Podcast in English

author: Monika Alexandrova

Bulgarian photographer Kalin Kostov presents his author’s exhibition Light and Silver

On July 20, 2017 SYNTHESIS Gallery is to present Kalin Kostov’s authors exhibition Light and Silver. The exposition is based on the collodion process on black glass - a technique which requires a lot of time and thoroughness. This is rather a..

19.07.17 10:28 |

Bulgarian woman’s beauty through Radoslav Parvanov’s lens

I Am A Bulgarian Woman is the name of photographer Radoslav Parvanov’s latest exhibition. He has captured the images of 25 young Bulgarian women in traditional folklore clothing, shot at spots of cultural and historical significance...

28.05.17 08:45 |

Ralitsa Yovkova and power to be different

Traditionally the name of the Bulgarian town of Troyan is related to woodcarving and ceramics. It is the birthplace of our story’s main character Ralitsa Yovkova who has inherited the ceramic-making craft from her predecessors. She grew up..

14.04.17 14:05 |

Ralitsa Yovkova ou la force d’être différent

Troyan, une ville de Bulgarie centrale est l’emblème de la sculpture sur bois et de la céramique. Troyan est aussi la ville natale de la jeune femme dont nous vous invitons à faire la connaissance. Procédons par ordre chronologique : de par son..

05.04.17 15:35 |

How can one make money from preserved nature?

The great natural diversity of Bulgaria can be protected, without this being an obstacle to economic development. These are the main objectives of the project "For the Balkan and People," which started in late 2012 and is now entering its..

10.11.16 14:50 |

¿Cómo ganar dinero con la naturaleza protegida?

La biodiversidad de nuestro país puede ser protegida sin que ello sea incompatible con el desarrollo económico. Este es el principal objetivo del proyecto “Para los Balcanes y su gente”, que empezó a finales de 2012 y actualmente se encuentra en su..

09.11.16 14:20 |

Préserver la nature : un retour sur investissement garanti!

La riche diversité naturelle de la Bulgarie peut être préservée sans aucune incidence sur le secteur de l’économie. C’est un des grands objectifs du projet au nom poétique „Du Balkan et de ses habitants“, qui a été lancé fin 2012 et dont la..

09.11.16 10:19 |

La photographe Jana Yordanova présente „Memoria del silencio“

L’automne a pris la place de l’été. Qu’y a-t-il dans l’instant, où un événement s’efface devant un autre? C’est la question que nous pose la photographe Jana Yordanova au travers de son exposition à l’espace SOHO – un lieu où se côtoient culture et..

17.10.16 10:13 |

Krista Radoeva ou l’art de la police de caractères

Avez-vous remarqué que les lettres sont partout autour de nous ? Dans le tourbillon de notre vie quotidienne, nous les considérons souvent comme une évidence.   Mais qu’est-ce qui donne sa lisibilité à un texte ? Parfois nous avons des..

17.08.16 10:35 |

Yvonne Kutchoukova "Les bulgares apprécient l’art réaliste"

Elle a à peine seize ans mais elle a déjà dix-neuf expositions individuelles derrière elle au Centre de Musique "Boris Hristov". Yvonne Kutchoukova a fait ses études à l’Ecole nationale des Beaux-arts "Ilia Petrov" à Sofia. Le deuxième grand..

02.07.16 09:35 |